<?php

/**
 * Enum Translations (Vietnamese)
 * 
 * Để thêm enum mới:
 * 1. Thêm mảng mới vào đây (ví dụ: 'service_type' => [...])
 * 2. Thêm bản dịch tương ứng trong lang/en/enums.php
 * 3. Reload browser
 */

return [
    // Handover Status
    'handover' => [
        'not_ready' => 'Chưa đủ điều kiện',
        'ready' => 'Đủ điều kiện',
        'handed_over' => 'Đã bàn giao',
        'scheduled' => 'Đã lên lịch',
    ],

    // Service Type
    'service' => [
        'management_fee' => 'Phí quản lý',
        'gratitude' => 'Tri ân',
        'self_business' => 'Tự doanh',
    ],

    // Contract Status
    'contract_status' => [
        'active' => 'Đang hiệu lực',
        'expired' => 'Hết hạn',
        'liquidated' => 'Đã thanh lý',
    ],

    // Contract Category
    'contract_category' => [
        'ownership' => 'Sở hữu',
        'business' => 'Kinh doanh',
    ],
    'contract_category_label' => 'Phân loại HĐ',

    // Contract Type (V2)
    'contract_type' => [
        'deposit' => 'Đặt cọc',
        'purchase' => 'Mua bán',
        'transfer' => 'Chuyển nhượng',
        'rental' => 'Cho thuê',
        'self_business' => 'Tự doanh',
        'bcc' => 'Hợp tác KD (BCC)',
    ],

    // Labels cho Select filters
    'service_type' => 'Loại dịch vụ',
    'status' => 'Trạng thái',
    'handover_status' => 'Trạng thái bàn giao',
    'contract_type_label' => 'Loại hợp đồng',
];